Терор, он же просто Тер - террорист (Terrorist), по определению разработчиков CS:S персонаж нехороший, движимый мыслью воспользоваться удобным моментом, чтобы заложить бомбу и нанести урон хорошим персонажам, выиграть раунд и затем непременно возрадоваться. В бесконечной борьбе с добром умеет также пользоваться различным огнестрельным оружием, в том числе штурмовой винтовкой АК-47, которую считает самым лучшим инструментом для совершения злодеяний. Одет просто, без изыска. Лицо имеет недоброе, иной раз небритое. По нраву - неисправим. Понимает только силу оружия. Обладает узким мировоззрением - убивать всех контров во зло.
Контр, он же Мусор, он же Контртеррорист - в противность террористу, персонаж исключительно хороший, благонамеренный, который жаждет убить как можно больше плохих персон (террористов) и не дать им взорвать бомбу, чтобы выиграть раунд и также возрадоваться. Имеет арсенал разнообразного оружия, лучшего по качеству, чем у террористов, но не имеет бомбы. Одет в чистую униформу, имеет защитный шлем и кусачки. Лицом непременно хорош, хотя и прячет его за маской. Очевидно, чист и побрит. Имеет полицейскую резиновую палку, которую не применяет исключительно из добрых намерений. Применяет только нож и огнестрельное оружие с гранатами. Обладает широким мировоззрением - убивать террористов во благо.
Хэд, или Хэд Шот (Head Shot) - выстрел в голову, чаще случайный, по недоразумению, реже - преднамеренный. Большое количество хэдов может обнаружить профессионализм игрока, либо его нечестность (в случае использования читов). Хэд - выстрел смертельный, обычно позорный для жертв, и всегда почётный для убийц.
Хьюмилейшн - Акт совершения убийства холодным оружием - ножом. Попросту означает - зарезать противника. Действо приносящее неописуемую радость всем игрокам, его совершившим. Крайне позорно для жертв. Иногда даёт в награду убийцам несколько ХП (проценты жизни).
ТА - (Team Attack) - предумышленная атака членов своей же команды, реже из корыстных побуждений, чаще - с целью проверки оружия, собственной меткости, а также из чувств глубокого неуважения. Иногда ТА происходит по причине плохого зрения, либо в состоянии нетрезвом. Не находит одобрения среди игроков. Деяние не строго наказуемо, когда немногократно.
TK - (Team Kill) - умышленное убийство членов своей же команды. Крайне не одобряется. ТК случается по недоразумению, в том числе по причине плохого зрения, рассеянности, нетрезвого состояния рассудка, так и с чисто корыстной целью. Наказуемо.
Кик - (Kick) - буквально пинок. Акт выставления игрока вон с возможностью возвращения (подразумевает его раскаяние, что происходит нечасто). Разновидность лёгкого наказания. Иной раз кик дают просто так, например, из-за большого пинга.
Бан - (Ban) - то же, что и кик, но более суровый (долговременный) вид наказания (самый суровый бан - вечный). Иногда используется вместе с киком.
Читы (Cheats) - специальные программы, дающие игрокам их использующим различные преимущества, например, возможность видеть, проходить, и стрелять сквозь стены, самонаводящийся прицел, и т.д. Использование читов - деяние строго наказуемое. Исключение - специализированные нон-стим серверы, созданные читерами для себя и для себе подобных, где они проводят состязания между собой.
Читер, он же Читак - (Cheater) - часто игрок-неудачник, использующий читы с простой, очевидной целью - завладеть в игре преимуществом над честными игроками, чтобы компенсировать свою природную неуклюжесть (заторможенную реакцию) и мысленно превознестись над прочими игроками. Согласно мнению большинства - человек заведомо нехороший, нечестный. Обычно выставляется вон с помощью кика и бана, нередко вечного. Иногда читы используются неудачниками по малолетству, либо по инвалидности, что не может являться для них смягчающим обстоятельством. Служба Valve Anti-Cheat ведёт с ними более кардинальную борьбу методом лишения аккаунта (что распространяется не только на игру CS:S, но и на прочие игры, связанные со Steam) за жульничество.
Нуб - (Noob) - исключительный неудачник, чаще всего - новичок. Тот, кто плохо играет. Пушечное мясо. Обычно вызывает презрение. Нуб - слово ругательное, но “цензурное”. Каждого когда-нибудь так называли. Каждый был новичком. Нубы делятся на две категории - временные и хронические. Вторая категория, как правило, неизлечима (из неё получаются читеры, в лучшем случае - Ламеры).
Ламер, он же Бот - более продвинутый игрок, нежели Нуб, но тоже играющий слабо.
Чешка - т.е. более продвинутый Ламер, который играет плохо, но изредка хорошо (под вдохновением).
Отец (Папа) - весьма умелый игрок. Профи. Встречается редко. При очевидных преимуществах над прочими игроками, имеет один недостаток - часто и необоснованно именуется ими читером (и даже получает бан-другой), на что, как правило, почти не обижается.
Кэмпер (camper) - игрок, держащий позицию вдали от основных боевых действий, как правило, со снайперской винтовкой, оказывающий огневую поддержку (прикрытие) другим игрокам. Кэмпер склонен избегать прямого соприкосновения с противником, предпочитая поражать его издалека. Чаще - игрок-одиночка, не участвующий в командной игре. Тем не менее, кэмпер приносит непосредственную пользу другим членам команды, за что почти не порицается. Кэмпер это скорее стиль игры.
Спиногрыз - игрок, заходящий за спину противнику. Обычно профи, предвидящий тактику противника, хорошо знающий карту.
Рандомщик (random) - тот, кто стреляет очень длинными очередями, фактически не целясь, наугад.
Халява - игрок, который отошёл от компа, не выйдя перед этим из игры (например, по нужде, либо перекурить). Лёгкая добыча, которую можно зарезать самым безнаказанным образом и восполниться радостью.
Фраг - убитый враг.
Спонсор - игрок, у которого планируется взять оружие (как правило - лучшее), после того, как его убьют.
Пристроиться за спонсором - бежать вслед за тем игроком, у кого планируется взять оружие после его гибели.
Залог - т.е. заложник. Персонаж лишённый интеллекта, который обычно стоит и бессмысленно смотрит, как кукла. Их необходимо освобождать. Убийство залога контрами не поощряется. Кроме как быстро ходить ничего не умеет.
Бот - имитатор живых игроков. В игре CS:S боты довольно умелые (в отличие от CS 1.6), самообучающиеся. Тем не менее воспринимать их всерьёз обычно не принято. Иногда их путают с живыми игроками. Кроме как убивать, умеют говорить и даже радоваться. Диалога они избегают.
Мапа - игровая карта.
Респа (Respawn) - область карты, где появляются игроки и находится зона покупки оружия.
Бомб-плейс (Bomb Place) - место закладки бомбы.
Раш (Rush) - быстрое перемещение по карте в зону противника. Встречается при прорывах. Весьма рисковое действие.
Грена - (HE grenade) - наступательная граната (осколочная).
Флэшка, Флэша, Слепа (Flash) - светошумовая граната. Излюбленный объект баловства. Ослепляет и своих, и противника. Весьма эффективна в бою, поскольку даёт преимущество ослепившему.
Дымовуха - дымовая граната. Эффективна для создания завесы (для прикрытия). Используется нечасто.
Калаш - штурмовая винтовка АК-47. Автомат Калашникова.
Слонобой, Слон - снайперская винтовка AWP. Всегда бьёт наповал, даже если попасть противнику в ноги. Дьявольское оружие. Стоит недёшево, отчего является желанным объектом.
Флуд - написание бессмысленных слов или фраз в чате. Зафлудить - т.е. засорить.
Мониторинг - получение развединформации посредством использования стороннего монитора (например, при помощи Source-TV). Команда может нанять человека, который под видом судьи или наблюдателя будет выполнять функции разведчика (осведомителя). Также мониторингом называют действия убитых игроков, которые продолжают осведомлять живых игроков. Приравнивается к использованию читов. Наказывается.
Тёмка - коридор на карте de_dust2. Делится на нижнюю и верхнюю тёмку.